[ °úÇбâ¼ú³ëÁ¶ > °ú±â25½Ã > ±ÛÀбâ ]

2003 ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à ¹æħ Çؼ³

°ú±â25½Ã  Á¦14È£
¼±ÀüÈ«º¸±¹

Áö³­ 4¿ù 15ÀÏ Àӽà ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼­ È®Á¤µÈ ¿ì¸® ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ 2003³â ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à ¹æħ¿¡ ´ëÇÏ¿© °³·«ÀûÀ¸·Î ¼­¼úÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾àÀ» À§ÇÑ ¿ä±¸¾È, ±×¸®°í ±³¼·Àü·«°ú Àü¼úÀÌ ¸»Àå³­ÀÌ µÇÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â ÇöÀåÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿ä±¸¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁöºÎ¿¡¼­ º¸¿ÏÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Çϳª, ¿ä±¸¾ÈÀÇ °üöÀº öÀúÇÏ°Ô ¿ì¸® ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ÁÖüÀû ¿ª·®°ú ÅõÀï·Â¿¡ ±â¹ÝÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇØ µÎ°íÀÚ ÇÑ´Ù.


ÀÓ±ÝÀλóÀ²

¿ÃÇØ ÀÓ±ÝÀλó·üÀº ÀϹݻç¾÷Àå(ÁöºÎ)ÀÇ °æ¿ì 9.1%+¥á À̸ç, ÀúÀӱݻç¾÷Àå°æ¿ì´Â 12.1%+¥á·Î ÁöºÎ°£ÀÇ ÀÓ±Ý ÆíÂ÷¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ÀÌ¿øÈ­ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®¿¬¸ÍÀÌ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÓ±ÝÀλó¿ä±¸À²À» µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ °æ¿ì´Â 11.1%¡¾¥á¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.


´ÜüÇù¾à ÇÙ½É 5´ë¿ä±¸¾È

ÇÙ½É 5´ë¿ä±¸¾ÈÀÇ »ó´çºÎºÐÀº ´ëÁ¤ºÎ ±³¼·¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡â Àӱݱ¸Á¶°³¼± ¹× Çö½ÇÈ­ : ¿¬ºÀÁ¦¿¡ À־ ¼º°ú±Þ ºñÁß ¹× Â÷µîÆøÀ» ÃÖ¼ÒÈ­.
¡â Æò°¡Á¦µµ °³¼± : Â÷º°À» ÅëÇÏ¿© °³º° ³ëµ¿ÀÚ°£ÀÇ °æÀïÀ» ºÎÃß±â°í, °í¿ë¸¶Àú À§ÇùÇÏ¿© âÀÇÀû ¿¬±¸È¯°æÀ» Æı«ÇÏ´Â °¢Á¾ Æò°¡Á¦µµ¸¦ ÆóÁö ¶Ç´Â °³¼±ÇÔ.
¡â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ó¿ì°³¼± : 800¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ¹®Á¦´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ÇÙ½ÉÃßÁø»ç¾÷À̸ç, °úÇбâ¼ú°èÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀοøÀº ÀÌ¹Ì Á¤±ÔÁ÷À» ³Ñ¾î¼± »óÅÂÀÓ. µ¿Àϳ뵿 µ¿ÀÏÀÓ±ÝÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ¿© ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°Ã¶Æó ¹× °³¼±À» ¿ä±¸Çϸç, ¿¹»ê¹Ý¿µ µîÀ» À§ÇÏ¿© ´ëÁ¤ºÎ ±³¼·°ú ÅõÀïÀ» º´ÇàÇÔ.
¡â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ °æ¿µÂü°¡ º¸Àå : ³ëµ¿Á¶ÇÕ ´ëÇ¥ÀÚ 1ÀÎ ¶Ç´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÃßõÇÏ´Â 1ÀÎÀ» ¿¬±¸È¸ ÀÌ»ç·Î ¿ä±¸. ¿øÀå ¼±ÀÓÇÒ ¶§, ¶Ç´Â Àӱ⸸·áÈÄ Á÷¿øÀ¸·Î ÀçÀÓ¿ëÇÒ ¶§ ´Ù¸éÆò°¡µî ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Àǻ縦 ¹Ý¿µÅä·Ï ¿ä±¸. ´ëÁ¤ºÎ±³¼·À¸·Î ÃßÁø.
¡âº¹¸®ÈÄ»ýÁ¦µµÀÇ Çö½ÇÈ­ : ¿¬±ÝÁ¦µµ µµÀÔÀ» ¿ä±¸Çϸç, Á¤³â, ÇÐÀÚ±Ý µîÀº IMF ÀÌÀüÀ¸·Î ¿ø»óȸº¹Åä·Ï ¿ä±¸. ´ëÁ¤ºÎ ±³¼·À¸·Î ÃßÁø.


±³¼·¹æ½Ä

¿ì¸® ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº »êº°³ëÁ¶·Î ÅëÀϱ³¼·(»ç¿ëÀÚ ´ëÇ¥ ±³¼·´Ü, ¿ì¸® ³ëÁ¶ ±³¼·´ÜÀÌ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ±³¼·) ³»Áö´Â °øµ¿±³¼·(ºÎó ¶Ç´Â ¿¬±¸È¸º°·Î ¹­¾î¼­ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ±³¼·)À» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¿ÃÇØ´Â ´ë°¢¼±±³¼·(¿ì¸®³ëÁ¶¿Í °¢ ±â°üÀÇ °³º°»ç¿ëÀÚ¿Í ±³¼·)À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ´ë°¢¼±±³¼·°ú´Â º°µµ·Î 2004 ÀΰǺñ È®º¸, Ã⿬(¿¬) ¿î¿µÁ¦µµ °³¼±, ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ °æ¿µÂü°¡ µî ÇÙ½É ´ëÁ¤ºÎ ¿ä±¸»çÇ×Àº ´ëÁ¤ºÎ±³¼·À» °ø°ø¿¬¸Í, ¿¬Àü³ëÁ¶¿Í ÃßÁøÇÏ´Ù.


±³¼·ÁÖü

2003 ÀÓ´ÜÅõÀÇ ¼¼ºÎÀûÀÎ ÅõÀïÀü·« Àü¼úÀº ¡®ÀÓ´ÜÅõ´ëÃ¥À§¿øȸ¡¯¿¡¼­ È®Á¤ÇÑ´Ù. ÀÓ´ÜÅõ´ëÃ¥À§´Â ÀÓ¿ø, Áß¾ÓÁýÇàÀ§¿ø ¹× ¾Æ·¡ ±³¼·´Ü´ëÇ¥·Î ±¸¼ºÇÑ´Ù. ±×¸®°í, ¼¼ºÎÀûÀÎ ±³¼·Àº 5°³·Î ±¸¼ºµÈ ±³¼·´Ü¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ´Ù. 5°³±³¼·´ÜÀº ºÎó ¹× ¼Ò¼Ó¿¬±¸È¸¸¦ °¨¾ÈÇÏ°í, ´ÜüÇù¾à ¸¸·á½ÃÁ¡ÀÌ À¯»çÇÑ ÁöºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

Á¦ 1±³¼·´Ü(´ëÇ¥ : À̱â¿ø) : ¿øÀÚ·Â, °ú±âÁ¤, ¾ÈÀü±â¼ú¿ø, ȯ°æ, °ü¸®º»ºÎ ÁöºÎ
Á¦ 2±³¼·´Ü(¾ÈÇü¼ö) : »ê±âÆò, »ê±â¿ø, °æ±â°ø´ë, ÀüÇ°, °ÇÀÚÀç, ¼¶À¯, °ßÁ÷, ÆмǼ¾ÅÍ, ÀüÀÚÆÄÁöºÎ
Á¦ 3±³¼·´Ü(¹Ú¸í±¹) : Àü±â, ±â°è, È­ÇÐ, ½ÄÇ°, ÇÑÀÇÇÐ, »ý±â¿ø, °ú±â¿¬, »ý¸í, Áö±¸È¯°æÁöºÎ
Á¦ 4±³¼·´Ü(±èÁ¾±Ù) : Çؾç, ¿¡³ÊÁö, °Ç±â¿¬, °ú±âÁ¤º¸, Ç×°ø, ÀÚ¿ø, Ç¥ÁØ, ½Ã¼³°ø´ÜÁöºÎ
Á¦ 5±³¼·´Ü(¿À½Â¿ø) : °úÃÑ, ÁøÈï¿ø, ±¤ÁÖ, °ú±âÆò, °úÇÐÀç´Ü, ÇѸ²¿ø, ¹®È­Àç´Ü

±³¼·ÀÌ °á·ÄµÇ¾î ÅõÀïÀÏ ÁøÇàµÉ °æ¿ì´Â ÀïÀÇ´ëÃ¥À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


±³¼·ÀÏÁ¤ ¹× ÅõÀïÁýÁß

¹ÎÁÖ³ëÃÑ°ú ¿ì¸®¿¬¸ÍÀÇ 5¿ù¸» 6¿ùÃÊ Àü±¹Àû ½Ã±âÁýÁß ÅõÀï¿¡ Á¶ÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© 4¿ùÇϼøºÎÅÍ 5¿ù¸»»çÀÌ¿¡ ÀÓ±Ý ±³¼·À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°í, ±³¼·°á·Ä½Ã 6¿ùÃÊ ¹× Áß¼ø°æ¿¡ Á¶Á¤À» ½ÅûÇÑ´Ù.
´ÜüÇù¾àÀ» À§ÇÑ ±³¼·Àº Çù¾àÀÌ Á¶±â¸¸·áµÇ´Â ÁöºÎ´Â ÇØ´ç ±³¼·´Ü¿¡¼­ ÁøÇàÇϸç, ´ÜüÇù¾àÀ» À§ÇÑ ±³¼·Àº ÇϹݱ⿡ ÁýÁßÇÑ´Ù.

2003-04-17 00:00:00

¢Ñ ¿ø¹® : [ http://kstu.nodong.org/maynews/readview.php?table=webzine&item=21&no=166 ]