2008년 10월 7일 화요일

생공투 속보 91호

전국공공연구노동조합 한국생명공학연구원지부 ☎ 042)860-4090, 4091 Fax. 042)860-4094

한국생명공학연구원 해체 기도 저지와 안정적 연구환경 쟁취를 위한 투쟁위원회 cafe.daum.net/tubio

[소식]     기초기술연구회 13개 출연(연) 비정규직 비율 46.8%

-정부와 연구원의 적극적인 해결의지가 절실하게 필요함-

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

생명연 강제통합 과학기술 미래없다 /생공투 속보 91호/

기관명		총원	정규직	비정규직	비율
1	과학기술(연)	1,886	701	1,185	62.8%
2	기초과학지원(연)	507	178	329	64.9%
3	핵융합(연)	293	153	140	47.8%
4	수리과학(연)	46	17	29	63.0%
5	천문(연)	236	116	120	50.8%
6	생명공학(연)	936	293	643	68.7%
7	과학기술정보(연)	550	331	219	39.8%
8	한의학(연)	200	99	101	50.5%
9	표준과학(연)	763	396	367	48.1%
10	해양(연)	827	433	394	47.6%
11	극지(연)	148	59	89	60.1%
12	항공우주(연)	907	676	231	25.5%
13	원자력(연)	2,591	1,805	786	30.3%
13개 기관		9,890	5,257	4,633	46.8%

기초기술연구회 소속 13개 출연(연)의 비정규직 비율이 46.8%에 이르는 것으로 나타났습니다. 10월 9일로 예정된 출연(연) 국정감사를 앞두고 민주노동당 권영길 의원이 조사한 바에 따르면, 13개 출연(연) 총원 9,890명 중에서 정규직은 5,257명(53.2%), 비정규직은 4,633명(46.8%)이며, 우리 연구원은 비정규직 비율이 68.7%(936명 중 643명)로 13개 기관 중에서 가장 높은 것으로 나타났습니다.

이전의 조사와 마찬가지로 이번 조사에서도 비정규직의 불안정한 고용 상황과 열악한 노동조건이 다시금 확인되었습니다. 극히 일부 기관을 제외하고는 대부분의 비정규직들은 같은 업무에 종사

하는 정규직 노동자에 견주어 50 ~80% 수준의 임금을 받고 있으며, 자신의 임금 결정과정에 어떠한 권한도 행사하지 못하고 있어서 임금이 삭감되거나 동결되는 경우에도 별다른 대응을 하지 못하고 있습니다.

이러한 조사 결과에 대해서 일찍이 출연(연)의 과제책임자들도 심각하게 인식하고 있음을 확인한 바가 있습니다. 전국과학기술노동조합이 2007년도에 200여명의 과제책임자들을 대상으로 조사한 결과에 따르면, △정규인력(정원동결)의 부족과 안정적 인건비 부족으로 비정규직을 사용하고 있고(73.7% 동의), △비정규직의 75% 이상이 정규직과 동일한 업무를 수행하며, △임금과

각종 노동조건에서 차별받고 있고(78% 동의), △불안정한 고용으로 인해 연구역량의 축적이 불가능하다(72.6% 동의)고 답변하였습니다.

그러나 정부와 출연(연)은 비정규직 문제 해결의 책임을 서로에게 미루며 적극적이고 구체적인 조치를 하지 않고 있는 것이 현실입니다. 이명박 정부 들어서서 끊임없이 논란을 벌이고 있는 ‘출연(연) 기능 재정립 및 활성화 방안’ 추진 과정에서도 비정규직 문제 해결을 위한 정부의 대책은 전혀 없고, 노동조합의 문제제기는 계속되고 있지만 비정규악법을 바꿀만한 힘으로는 모아지지 않고 있습니다.

이러한 상황에서 최근 정부는 비정규직의 고용기간을 현행 2년에서 4년으로 연장하는 것을 추진하고 있어서 더욱 충격적입니다. 비정규직 관련법령의 취지는 비정규직의 양산과 남용을 막겠다는 것인데 고용기간 연장은 도리어 비정규직의 확산을 초래하게 됩니다.

노동조합에서는 박사학위를 소지한 비정규직의 정규직 전환을 가로막고, ‘사업의 완료’ 등도 정규직 전환의 예외로 포함하고 있는 ‘기간제법’의 개정을 우선적으로 정부에게 촉구하고 있습니다. 동시에 출연(연)의 비정규직 문제 해결을 위한 상설기구를 운영할 것을 요구하고 있습니다.

비정규직 문제 해결은 이후로도 노동조합의 가장 중요한 활동내용이 될 것입니다. 조합원과 직원들의 참여와 고견을 기대합니다.

연구원 생활의 지혜(25)

-영어의 달(Month)의 유래

오늘부터는 지난 호에 미리 얘기했듯이, 우리가 흔히 접하는 영어와 관련된 내용들을 연재하도록 하겠다. 오늘은 그 첫 번째 시간으로 영어의 Month와 관련된 이야기를 한다. 우리는 가끔 술자리에서 "Oct"는 "8"을 의미하는데 왜 10월을 "October"라고 할까 하고 안주삼아 술을 마신 기억들이 있다. 어원이라는 게 여러 가지가 있겠지만, 한 번 읽어보고 이런 이유도 있구나, 하고 생각해 주기 바란다.

JANUARY : Latin어로 ´문(門)´을 의미하는 ´Janus´가 어원. 초기 로마력에는 없었던 달이다. 고대 로마 초기에는 춘분을 1년의 시작으로 하여 1년이 10개월 밖에 없었는데 Numa왕이 B.C 710년경에 2개월을 더 추가해 12개월을 만들었다. January는 한 해의 끝쯤에 자리하고 1월은 March 였는데, Julius Caesar가 B.C. 46년에 계절과 달력을 일치시키기 위해 January를 1월로 만들어 March는 3월로 밀려나게 되었다.

Janus는 앞뒤로 얼굴이 두 개 있는 신이었는데 초기 로마시대에는 그가 새벽에 천국의 문을 열어 아침을 오게 하며 황혼 무렵에는 천국의 문을 닫았다고 믿었고 그래서 그를 모든 문, 입구의 신으로 숭배하였다고 한다. (* Janus-face: 얼굴이 둘 있는, 표리 있는 , 사람을 속이는)

FEBRUARY : Latin어로 ´정화, 깨끗이 함´이라는 뜻의 ´februs´가 어원. 옛 Rome인들은 매년 2월에 몸과 마음을 정결히 하는 의식을 가졌다고 한다. January와 같은 이유로 Numa 시대에 추가된 달이며 Julius Caesar에 의해 밀려난 달이다. 태양의 주기와 달(month)의 길이가 일치하지 않아 Numa 시대에 한 해의 끝이었던 February의 길이를 조절하게 되었고 이후 태양의 주기와 달(month)의 길이가 일치하지 않으면 February를 수정하였다. 그래서 윤년(leap year)이 들어가는 달이 2월이 되었다.

February는 정화의 신인 februa 에서 유래한다. 이 달에 로마 사람들은 정화축제를 열었다. 라틴어로 februare 는 "죄를 속죄하다(expiate)" 혹은 "정화시키다(purify)" 라는 의미를 지닌다. 즉, 이 달에 마음을 정화시키고 다가오는 봄을 맞이하자는 뜻이 담겨 있는 것이다.

MARCH : 로마의 전쟁신 ´Mars´가 어원. 대개 전쟁은 봄(3월)에 시작했기 때문이다. ´전쟁의, 용감한´ 뜻의 martial이나 ´화성´이라는 뜻의 Mars도 여기서 비롯된 것이다. 로마력으로 첫번째 달이며, 로마의 전쟁신인 Mars에서 유래한다. 로마 초기에 Mars는 봄(Spring), 성장(growth), 비옥(fertility)의 신이자 가축의 수호신(protector of cattle)이었으며 지옥의 신으로 불리기도 했는데, 나중에 죽음의 신으로, 결국은 전쟁의 신이 되었다. (*martial law : 계엄령, martial art: 호신공격술)

APRIL : 꽃이 벌어지듯이 ´to open´이라는 뜻을 가진 Latin어 ´aperire´가 어원. 4월에 새싹들이 싹을 틔우고 꽃이 피는 달이기 때문에 붙여졌다.

MAY : 위대하다는 뜻의 Latin어 ´maior´가 어원. Maia는 고대 로마 신화 속의 ´어머니 신´ 그래서 5월엔 어버이날도 있다. 어떤 사람은 성장의 여신 maia에서 유래했다고 하고 어떤 사람은 로마의 명예, 영광과 존경(reverence)의 여신 maiesta에서 왔다고 한다.

JUNE : 여성을 보호하는 로마의 여신 ´Juno(결혼의 여신)´가 어원. Juno는 모든 신의 우두머리인 Jupiter의 아내이며 그리스 신화에서 나오는 Zeus의 아내 Hera와 동일시되는 신의 여왕이다. June이란 이름이 젊은 사람들(young men), 나이 어린 사람들(juniors)을 의미하는 juniores에서 유래했다고 보는 이들도 있다. 그리고 May는 성장한 사람들(grown men), 나이든 사람들(majors)을 의미하는 maiores에서 유래했다고 본다.

JULY : 로마의 지도자 Julius caesar의 이름을 딴 것. 로마 황제 Julius Caesar가 살해당한 이후 그를 기념하기 위해 원래 이름인 Quintilis(라틴어로 5번째 달을 의미)를 그의 이름을 딴 Julius(July)로 다시 이름지었다. 이 달은 그가 태어난 달이기도 하다.

AUGUST : Julius caesar의 조카이며 로마의 황제인 Augustus Caesar의 이름에서 비롯된 것. 2월에서 1일을 빼어다가 8월에 끼워 넣어 8월은 31일. 그의 뛰어난 업적에 보답하고자 원로원(Roman Senate)은 그가 태어난 달인 Septembris(라틴어로 7번째 달을 의미)를 Julius Caesar처럼 그의 이름을 따 지을 것을 제안했다고 한다. 그러나 그는 Sextilis(라틴어로 6번째 달을 의미)에 운이 좋은 일이 여러 번 있어 이 달을 대신 택하고 자신의 이름을 따서 지었다.

SEPTEMBER : seven(7)을 의미하는 라틴어로 septem에서 유래. 로마 달력으로는 march가 첫째 달이기 때문에 7번째였지만, January가 한 해의 첫 달이 되면서부터 뒤로 밀려나 9월이 되었다.

OCTOBER : September와 같은 이유로 원래 8번째 달이었는데 뒤로 밀려나 10월이 되었다. 이름은 라틴어의 8을 의미하는 숫자 'octo'에서 왔다.

NOVEMBER : nine(9)을 의미하는 라틴어 novem에서 비롯된 말. September와 같은 이유로 11월이 되었다.

DECEMBER : ten(10)을 의미하는 라틴어 decem에서 온 말이다. September와 같은 이유로 12월이 되었다.

▲10월의 담쟁이, 연구동 동쪽